La NEUVIÈM ÉDITION de l'Arboriculture fruitière paraît; la septième édition du Potager moderne publiée en 1885, touche à sa fin.
Je reprends ce livre, dont le succès a été si rapide, pour le revoir avec le même soin que l'Arboriculture fruitière, afin de laisser à la postérité une œuvre des plus complètes comme des plus pratiques, et en augmenter encore le tirage.
I hope it is no egotism to state that in both the Floral and Vegetable departments of Horticulture, in which I have been engaged for the past eighteen years, I have been eminently successful. Now, we know, that success only is the test of good generalship, and it follows that, having been successful, I have thus earned my title to merit. From this standpoint, I claim the right to attempt the instruction of the student of horticulture in the tactics of that field.